Lake Trump Changes Lake Ontario "Lake America "U.S. President Donald Trump
signed an order in August to change the name of Lake Ontario to "Lake America."
Lake Ontario is on the border between the United States and Canada .
Canada rejected the change.
英文の意味とカタカナ発音
タイトル
Lake Trump Changes Lake Ontario “Lake America”
レイク・トランプ・チェインジズ・レイク・オンタリオ「レイク・アメリカ」
意味：
トランプ大統領がオンタリオ湖を「アメリカ湖」に変更
※自然な英語では、
Trump Changes the Name of Lake Ontario to “Lake America”
（トランプ氏、オンタリオ湖の名前を「アメリカ湖」に変更）
となります。
① U.S. President Donald Trump signed an order in August to change
the name of Lake Ontario to “Lake America.”
カタカナ発音：
ユー・エス・プレジデント・ドナルド・トランプ
サインド・アン・オーダー・イン・オーガスト
トゥ・チェインジ・ザ・ネイム・オブ・レイク・オンタリオ
トゥ・レイク・アメリカ
意味：
アメリカのドナルド・トランプ大統領は8月、オンタリオ湖の名前を「アメリカ湖」に変更
する命令に署名しました。
② Lake Ontario is on the border between the United States and Canada.
カタカナ発音：
レイク・オンタリオ・イズ・オン・ザ・ボーダー
ビトウィーン・ザ・ユナイテッド・ステイツ・アンド・カナダ
意味：
オンタリオ湖は、アメリカ合衆国とカナダの国境にあります。
③ Canada rejected the change.
カタカナ発音：
カナダ・リジェクティッド・ザ・チェインジ
意味：
カナダは、その変更を拒否しました。
全体の意味
トランプ大統領は8月、アメリカとカナダの国境にあるオンタリオ湖を「アメリカ湖」に改名
する命令に署名しました。しかし、カナダはその変更を受け入れませんでした。
書き取り練習をして中学生用問題出して回答解説をしてください
✍️書き取り練習
1回目：空欄を埋めましょう
U.S. President Donald Trump ______ an order in August.
He wanted to change the ______ of Lake Ontario.
Lake Ontario is on the ______ between the United States and Canada.
Canada ______ the change.
2回目：日本語を見て英文を書きましょう
トランプ大統領は8月に命令に署名しました。
U.S. President Donald Trump __________________________.オンタリオ湖の名前を「アメリカ湖」に変更する。
to _________________________________________________.カナダはその変更を拒否しました。
Canada ____________________________________________.
3回目：英文を書き写しましょう
Lake Ontario is on the border between the United States and Canada.
📘中学生用問題
問題1 空欄に入る語を選びましょう
Donald Trump ______ an order in August.
ア．sign
イ．signed
ウ．signing
問題2 「〜するために」を表す語を選びましょう
He signed an order ______ change the name.
ア．to
イ．at
ウ．on
問題3 英文を日本語に訳しましょう
Canada rejected the change.
問題4 正しい英文を選びましょう
ア．Lake Ontario are on the border.
イ．Lake Ontario is on the border.
ウ．Lake Ontario am on the border.
問題5 質問に英語で答えましょう
Where is Lake Ontario?
オンタリオ湖はどこにありますか。
✅答えと解説
問題1
イ．signed
Donald Trump signed an order in August.
トランプ氏は8月に命令に署名しました。
sign は「署名する」、signed は過去形で「署名した」です。
問題2
ア．to
to change で「変更するために」という意味です。
to change the name
名前を変更するために
問題3
カナダはその変更を拒否しました。
reject は「拒否する」という意味です。
rejected は過去形で「拒否した」です。
問題4
イ．Lake Ontario is on the border.
Lake Ontario は1つの湖の名前なので、動詞は is を使います。
問題5
It is on the border between the United States and Canada.
意味：
それはアメリカ合衆国とカナダの国境にあります。
between A and B は「AとBの間」という意味です。
0 件のコメント:
コメントを投稿