School is out next week. We have summer vacation until September-three whole months! Amazing! ken goes to summer camp with Lucas every summer. Sarah goes to summer camp, too. Am Iexcited about summer camp? I guess so. Sara is so cool. And she doesn’t have a boyfriend. So, she is not my girlfriend….oops, she is not KEN’s girlfriend. 意味と発音カタカナ

 

📖 英文の意味と発音（カタカナ付き）

summer vacation (サマー ヴァケイション)

英文

School is out next week.
（スクール イズ アウト ネクスト ウィーク）
➡ 来週から学校は休みです。

We have summer vacation until September—three whole months! Amazing!
（ウィー ハヴ サマー ヴァケイション アンティル セプテンバー スリー ホール マンス！

アメイジング！）
➡ 9月まで夏休みです。まるまる3か月も！すごい！

Ken goes to summer camp with Lucas every summer.
（ケン ゴウズ トゥ サマー キャンプ ウィズ ルーカス エブリ サマー）
➡ ケンは毎年夏にルーカスと一緒にサマーキャンプへ行きます。

Sarah goes to summer camp, too.
（セアラ ゴウズ トゥ サマー キャンプ トゥー）
➡ サラもサマーキャンプへ行きます。

Am I excited about summer camp?
（アム アイ イクサイティッド アバウト サマー キャンプ？）
➡ 私はサマーキャンプを楽しみにしているのかな？

I guess so.
（アイ ゲス ソウ）
➡ たぶんそうだと思う。

Sarah is so cool.
（セアラ イズ ソウ クール）
➡ サラはとてもかっこいい。

And she doesn't have a boyfriend.
（アンド シー ダズント ハヴ ア ボーイフレンド）
➡ しかも彼氏がいない。

So, she is not my girlfriend...
（ソウ シー イズ ノット マイ ガールフレンド）
➡ だから、彼女は僕のガールフレンドじゃない…。

Oops, she is not Ken's girlfriend.
（ウープス シー イズ ノット ケンズ ガールフレンド）
➡ おっと、彼女はケンのガールフレンドじゃないんだった。

---

📝 全体の意味

来週から学校は夏休みになります。9月までの3か月間の長い休みです。ケンは毎年ルーカスと

サマーキャンプに行き、サラも参加します。話し手はサラのことを「かっこいいな」と思

っていて、少し気になっている様子です。しかし最後に「彼女は僕のガールフレンドじゃない

……あ、ケンのガールフレンドでもない」と言い直しており、サラへの好意が少し見え隠れ

するユーモラスな場面です。 😊📚🇺🇸

📚中学生用 英語練習問題

（Summer Vacation & Summer Camp 編）

第1問 英文を日本語にしよう

① School is out next week.

② Ken goes to summer camp every summer.

③ Sarah is so cool.

④ She doesn't have a boyfriend.

⑤ I guess so.

---

第2問 日本語を英語にしよう

① 来週から学校は休みです。

② ケンは毎年サマーキャンプへ行きます。

③ サラもサマーキャンプへ行きます。

④ 私はそう思います。

⑤ 彼女は彼氏がいません。

---

第3問 （　）に入る語を書こう

① We have summer vacation （　　　） September.

② Ken goes to summer camp （　　　） Lucas.

③ Sarah goes to summer camp, （　　　）.

④ She doesn't （　　　） a boyfriend.

⑤ Am I excited （　　　） summer camp?

---

第4問 次の英文を疑問文にしよう

① Sarah is cool.

② She has a boyfriend.

③ Ken goes to summer camp.

---

第5問 次の英文を否定文にしよう

① Sarah is cool.

② Ken goes to summer camp.

③ She has a boyfriend.

---

✏️解答・解説

第1問

① 来週から学校は休みです。

② ケンは毎年サマーキャンプへ行きます。

③ サラはとてもかっこいいです。

④ 彼女には彼氏がいません。

⑤ たぶんそうだと思います。

---

第2問

① School is out next week.

② Ken goes to summer camp every summer.

③ Sarah goes to summer camp, too.

④ I guess so.

⑤ She doesn't have a boyfriend.

ポイント

• every summer＝毎年夏に

• too＝～も

• doesn't have＝持っていない、いない

---

第3問

① until

② with

③ too

④ have

⑤ about

解説

✅ until September
「9月まで」

✅ with Lucas
「ルーカスと一緒に」

✅ too
「～も」

✅ have a boyfriend
「彼氏がいる」

✅ excited about
「～を楽しみにしている」

---

第4問

① Is Sarah cool?

② Does she have a boyfriend?

③ Does Ken go to summer camp?

解説

be動詞の文
→ Is / Are を前へ

一般動詞の文
→ Does を前へ出し、動詞は原形

goes → go

---

第5問

① Sarah is not cool.

② Ken does not go to summer camp.

③ She does not have a boyfriend.

解説

✅ be動詞
is not を使う

✅ 一般動詞
does not ＋ 動詞の原形

goes → go

has → have

---

🌟重要表現まとめ

英語	意味
school is out	学校が休みになる
summer vacation	夏休み
summer camp	サマーキャンプ
every summer	毎年夏に
be excited about	～を楽しみにしている
I guess so.	たぶんそうだと思う
boyfriend	彼氏
with	～と一緒に
until	～まで
too	～も

🎯 チャレンジ問題

次の英文を英語にしてみましょう。

① 私は夏休みを楽しみにしています。

② サラはとてもかっこいいです。

③ 私たちは9月まで夏休みです。

④ ケンは毎年ルーカスとサマーキャンプへ行きます。

⑤ あなたはサマーキャンプを楽しみにしていますか？

答え

① I am excited about summer vacation.

② Sarah is so cool.

③ We have summer vacation until September.

④ Ken goes to summer camp with Lucas every summer.

⑤ Are you excited about summer camp? 🎉📖✏️